is it true that, a well designed perc within a circular or round piece can prevent splash back to your mouth?

Yes, this is called a splash guard.  There are also other designs out there.

But if you fill your waterpipe up too much, you will eventually get water in your mouth.