Is there any way to protect against thermal expansion of a titanium enail cracking a joint?

A drop-down or male to female adapter would protect your piece but leave the adapter or drop-down at risk

We recommend using only female parts that will be expanding.