Can you fume any color of glass?

Yes, any color of glass can be fumed.  Each color allows the light to refract differently.  Black shows what the end result is, while clear allows the color-changing process to happen.