when it comes to American quartz do they just mean made in America or is it the source product as well?

There is in all honestly no such thing as American made quartz.  All quartz comes from outside the USA.

An American glassblower will fuse the parts, shape the parts and it will then be built in America.