How rare is it to add frit to a piece after it is done? What’s the process like to apply it on top without losing form of what you are placing it on

It is tricky to do if it is a formed shape.  The trick is to melt the frit and the surface of the form, not melting the inside of the form.  It is fast.